Can HoloNet /Holo Gauze mesh be used with rear projection?

Yes, it can. However the image will be nowhere near as bright as if you are front projecting.